To Minister of Health of Poland Adam Niedzielski, General Director of the Office for Foreigners of Poland Arkadiusz Szymański, Copy: To Minister of Foreign Affairs of Poland Zbigniew Rau.

To Minister of Health of Poland Adam Niedzielski,
General Director of the Office for Foreigners of Poland Arkadiusz Szymański,
Copy: To Minister of Foreign Affairs of Poland Zbigniew Rau.
Nafis Kashapov - political emigrant, 62, Warszawa is a public figure, former patron of arts in Tatarstan, known not only in Russia. He left Russia under the pressure of security services during the period when we opened business structures in Tatarstan, on our native historical land. All our financial and public organization was destroyed by the security agencies of Russia, because the Russian authorities do not provide for independent financial activities aimed at revival of the Tatar people and its history, culture and religion. My twin brother has been living in the Republic of Poland since April 2014 until now, and is engaged in social activities and sports.
This week on November 24, 2020 during a training session at 8 a.m., he had an accident that resulted in serious injuries: fractured right hand. At the same early morning, he immediately went to the Mazowiecki Szpital Brodnowski Hospital, where he was not immediately treated. The waiting period for admission lasted from 9 am to 3 pm. The entire waiting period was excruciating, he asked at least to relieve pain, since ailments in the heart began to appear against the painful background. But, unfortunately, for unknown reasons, he was not immediately provided with help. At the hospital, with a broken arm, Nafis Kashapov waited for more than 6 hours, then he was given a temporary cast and explained that it was necessary to pay for a full treatment of more than 2000 USD, due to the severity of the fracture.
Broken bones of the hand are still only in a state of temporary cast, for a man of age it is difficult physically and morally. Taking into account the difficult financial situation of my brother, I ask you to assist in resolving the issue of emergency medical care. Since he is limited in means and has no other possibility to receive support, his physical condition requires full treatment. Nafis Kashapov, phone + 48 881 105 200 9

Rafis Kashapov - Deputy Prime Minister of the Government of independent Tatarstan in exile, member of the Presidium of the Tatar Public Center, one of the co-founders of the Free Idel-Ural movement, England, phone + 44 746 774 48 92, toz.milliet@gmal.com. https://tatar-toz.blogspot.com/2020/11/to-minister-of-health-of-poland-adam.html Срочно: Нафису Кашапову необходима помощь

Нафис Кашапов - политэмигрант, 62 года. Общественный деятель, бывший меценат в Татарстане, известный не только в России. Он уехал из России под давлением спецслужб, а вся финансовая и общественная организация была уничтожена силовыми структурами России, потому что российские власти не обеспечивают самостоятельной финансовой деятельности, направленной на возрождение татарского народа, его истории, культуры и религии.
Нафис Кашапов проживает в Республике Польша с апреля 2014 года по настоящее время, занимается общественной деятельностью и спортом.
На этой неделе, 24 ноября 2020 года, во время тренировки в 8 часов утра с ним произошел несчастный случай, в результате которого были получены серьезные травмы: сломана правая рука. В то же самое утро он немедленно отправился в больницу Мазовецкого шпиталя-Бродновского, где ему не сразу оказали помощь. Срок ожидания приема длился с 9 до 15 часов. Весь период ожидания был мучительным, он просил хотя бы снять боль, так как на болезненном фоне стали проявляться недуги в сердце.
Но, к сожалению, по неизвестным причинам ему не сразу оказали помощь. В больнице Нафис Кашапов со сломанной рукой ждал более 6 часов, затем ему наложили временный гипс и объяснили, что из-за тяжести перелома необходимо заплатить за полное лечение более 2000 долларов США.
Сломанные кости кисти пока находятся только в состоянии временного гипса, мужчине в возрасте это сложно физически и морально. Учитывая его тяжелое материальное положение, просим оказать содействие в решении вопроса о неотложной медицинской помощи. Поскольку он ограничен в средствах и не имеет другой возможности получить поддержку, его физическое состояние требует полноценного лечения.
Нафис Кашапов, тел. + 48 881 105 200 9
Для перечисления денежных средств:
Nafis Kashapov
BANK: BNP PARIBAS
BIC/SWIFT: PPABPLPKXXX
EUR: 37160014621897043400000003
USD: 10160014621897043400000004
PLN: 91160014621897043400000001
IBAN:
EUR: PL37160014621897043400000003
USD: PL10160014621897043400000004
PLN: PL91160014621897043400000001
Address: Poland, 03 - 680
Warsaw, up. Wolbromska 20, nr. tel: + 48 729 383 420

Дополнительный контакт для сбора средств - номер карты жены Нафиса Кашапова Изалии Кашаповой:
2202 2005 8011 9194
Телефон:
89870631829